-
1 flow equalizer
- flow equalizer
- n1. стабилизатор режима течения, стабилизатор потока (устройство, выравнивающее скорости, сглаживающее колебания расхода или понижающее интенсивность вращения потока)
2. наладочный клапан
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > flow equalizer
-
2 flow equalizer
-
3 flow equalizer
1) Строительство: стабилизатор потока (устройство, выравнивающее скорости, сглаживающее колебания расхода или понижающее интенсивность вращения потока), наладочный клапан, стабилизатор режима течения2) Нефть: стабилизатор потока3) Космонавтика: регулятор расхода -
4 flow equalizer
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > flow equalizer
-
5 flow equalizer
• изравнител на потока -
6 flow equalizer
1. стабилизатор режима течения, стабилизатор потока (устройство, выравнивающее скорости, сглаживающее колебания расхода или понижающее интенсивность вращения потока)2. наладочный клапан -
7 suction flow equalizer
- устройство, выравнивающее подачу на всасывании
устройство, выравнивающее подачу на всасывании
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > suction flow equalizer
-
8 suction flow equalizer
устройство, выравнивающее подачу на всасыванииБольшой англо-русский и русско-английский словарь > suction flow equalizer
-
9 suction flow equalizer
устройство, выравнивающее подачу на всасывании* * *устройство, выравнивающее подачу на всасыванииАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > suction flow equalizer
-
10 suction flow equalizer
Универсальный англо-русский словарь > suction flow equalizer
-
11 suction flow equalizer
-
12 equalizer
- equalizer
- nуравнитель давления (трубопровод, резервуар); разгрузочное устройство компрессора
- flow equalizer
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
13 equalizer
1. балансир; компенсатор; уравнитель2. коромысло3. стабилизатор4. дифференциальная передача; стабилизирующее звено
* * *
балансир, уравнитель, коромысло, стабилизатор, компенсатор; дифференциальная передача
* * *
балансир; коромысло; стабилизатор- pressure equalizer
- suction flow equalizer* * *• траверса• уравнитель л>Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > equalizer
-
14 equalizer
балансир, уравнитель давления (трубопровод, резервуар)* * *уравнитель давления (трубопровод, резервуар); разгрузочное устройство компрессора- flow equalizer -
15 изравнител на потока
flow equalizerflow equalizersБългарски-Angleščina политехнически речник > изравнител на потока
-
16 стабилизатор потока
1) Construction: flow equalizer (устройство, выравнивающее скорости, сглаживающее колебания расхода или понижающее интенсивность вращения потока)2) Oil: flow equalizer3) Oil&Gas technology flow stabilizer, vortex breaker4) Flow measurement: flow conditionerУниверсальный русско-английский словарь > стабилизатор потока
-
17 регулятор расхода
1) Aviation: volume regulator2) Naval: flow governor, flow-rate regulator3) Military: flow propagation governor, flow propagation regulator4) Engineering: flow adjuster, flow control group, flow control regulator, flow control valve, flow control valve assembly, flow regulator valve, flow valve5) Construction: flow rate controller6) Oil: flow controller, flow regulator (жидкости, газа), flow-control, flow-control unit7) Astronautics: flow equalizer8) Mechanics: fluid control valve, quantity control valve, speed control valve, volume control valve9) Oil&Gas technology rate-of-flow controller, volumetric regulator10) Automation: flow control, outflow regulator (напр. воздуха), speed control valve (жидкости; газа), volume control (ling) valve11) Karachaganak: flow controller (в конденсатном насосе) -
18 устройство, выравнивающее подачу на всасывании
устройство, выравнивающее подачу на всасывании
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > устройство, выравнивающее подачу на всасывании
-
19 Strömungsgleichrichter
Strömungsgleichrichter m VERD flow equalizer (bezogen auf Strömungsgeschwindigkeit); flow straightener (bezogen auf Strömungsrichtung)Deutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > Strömungsgleichrichter
-
20 наладочный клапан
Construction: balancing valve, equalizing valve, flow equalizer
- 1
- 2
См. также в других словарях:
устройство, выравнивающее подачу на всасывании — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN suction flow equalizer … Справочник технического переводчика
Oscar/Technische Verdienste — Der Oscar für technische Verdienste (Academy Technical Achievement Award) ist eine seit 1931 vergebenene Auszeichnung der Academy of Motion Picture Arts and Sciences und würdigt herausragende Leistungen auf dem Gebiet der Verbesserung technischer … Deutsch Wikipedia
Reason (software) — Reason Reason 4 on Microsoft Windows 7 … Wikipedia
Venus — /vee neuhs/, n., pl. Venuses for 2. 1. an ancient Italian goddess of gardens and spring, identified by the Romans with Aphrodite as the goddess of love and beauty. 2. an exceptionally beautiful woman. 3. (sometimes l.c.) Archaeol. a statuette of… … Universalium
Melissa Joan Hart — Hart in August 20, 2011 Born Melissa Joan Catherine Hart April 18, 1976 (1976 04 18) (age 35) Smithtown … Wikipedia
BMW M62 — Infobox Automobile name=BMW M62/S62 manufacturer=BMW production=1994 ndash;2005 class=DOHC 90° V8 predecessor=BMW M60 successor=BMW N62 engine=3.5 L (3498 cc/213 in³) 4.4 L (4398 cc/268 in³) 4.6 L (4619 cc/281 in³) 4.9 L (4941 cc/301 in³) similar … Wikipedia
Insert (effects processing) — In audio processing and sound reinforcement, an insert is an access point built into the mixing console, allowing the user to add external line level devices into the signal flow between the microphone preamp and the mix bus.Common usages include … Wikipedia
List of computing and IT abbreviations — This is a list of computing and IT acronyms and abbreviations. Contents: 0–9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y … Wikipedia
Zoom Corporation — Infobox Company company name = Zoom Corporation company type = Private company slogan = Catch Us If You Can. foundation = Tokyo, Japan (1983) key people = Michihito Nozokido, president industry = Audio Equipment products = Multi effects, Amps,… … Wikipedia
2006 FIFA World Cup controversies — The 2006 FIFA World Cup generated various controversies, including onfield disputes, critiques of official decisions, and team salary issues. Most centered around specific refereeing decisions, which led many of the world s media to claim that… … Wikipedia
D-50 — Synthesizer Allgemeines Name D 50 Hersteller Roland Klangsynthese digital, LA Synthese Zeitraum 1987–1990 Preis (Erscheinungsjahr) ca. 4000 DM Eigenschaften … Deutsch Wikipedia